La cadena de Telemundo estrena en febrero la nueva versión de ‘Betty la fea’, ambientada en la actualidad.
La actriz mexicana Elyfer Torres, que personifica a la Betty «milenial» en la serie «Betty en Nueva York», asegura a Efe que su interpretación del icónico personaje es un «desafío» a la «cultura obsesionada» por las redes sociales y estereotipos impuestos de belleza.
Torres se mostró emocionada de protagonizar la nueva versión de la icónica producción colombiana «Yo soy Betty la fea», considerada la telenovela más exitosa de la historia del género.
La serie explora el contraste entre la vida latina de su casa y las empresas estadounidenses. También los valores de la llamada generación de los ‘milenials’, los primeros en convertirse en adultos en el siglo XXI.
La actriz, de 21 años de edad, dijo además que el «spanglish» está presente en la producción como reflejo de la biculturalidad, «de cómo se mueve en la vida diaria una latina en Estados Unidos».
El personaje de Betty es el primero como protagonista para Torres, quien desde niña estudió danza y actuación en su país natal.
Día a día, la actriz, que fue «Miss Ciudad de México 2017», se enfrenta a las cámaras sin una gota de maquillaje y no es lo único que modificó de su apariencia. También ha dejado abandonada la guerra contra el vello facial.
La nueva producción es también protagonizada por Erik Elías como Don Armando, Sabrina Seara como su novia, Marcela, y Aaron Díaz como el mujeriego Ricardo.
