En la novela del Canal Caracol hay una similitud importante. A este personaje de La mamá del 10 lo asocian con James Rodríguez.
Se trata del ‘Guati’, quien dentro de la historia tiene un problema de tartamudeo, al igual que el ’10’ de la Selección. Además, físicamente comparten el mismo corte de cabello.
En la historia, siempre se ha comentado que el protagonista podría estar inspirado en la historia de algún futbolista de verdad.
No obstante, Ernesto Ballén, quien interpreta al ‘Guati’ no dijo abiertamente que su personaje esté basado en James.
Aun así, se sabe que inicialmente la novela se iba a basar en su vida, pero no fue posible adquirir los derechos y llegar a un acuerdo con la familia del jugador.