Una mujer transgénero interpuso una demanda contra oficiales de la policía de la ciudad de Nueva York. Dado que la acusaron de «personificación falsa» y usaron esposas de color rosa para burlarse de ella. La víctima fue arrestada por caminar en un parque.
Linda Domínguez dice en su demanda presentada el martes que fue acusada de identidad falsa. Delito que no cometió. Explicando que era transgénero, le dio a los oficiales su nombre actual y el nombre tradicionalmente masculino.
La demanda dice que Domínguez, de 43 años, «no tenía la intención de engañar a la policía ni de impedir que supieran su identidad». La fecha de su arresto fue el 18 de abril.
Una portavoz de la policía dijo que el departamento no podía comentar sobre los detalles de la demanda. Además dijo en una declaración que «está comprometido a servir y satisfacer las necesidades de la comunidad LGBTQ con sensibilidad, equidad y efectividad».
La demanda nombra a la ciudad de Nueva York y a tres policías como acusados. Domínguez caminaba por un parque del Bronx hasta su apartamento, cuando los agentes la detuvieron por estar en el parque después de que éste estuviera cerrado.
La demanda fue presentada por abogados de la American Civil Liberties Union y la New York Civil Liberties Union. Esta dice que Domínguez tiene un inglés limitado y tuvo dificultades para entender a los oficiales. Pero que primero les dio su nombre original junto con su fecha de nacimiento y dirección.
Los oficiales la llevaron a la comisaría, allí le explicaron a un oficial que habla español, que era transgénero. Así como que su nombre legal era ahora Linda, dice la demandante.
El documento dice que los oficiales colocaron a Domínguez en una celda, la esposaron a una tubería con esposas rosas, y la dejaron toda la noche.
Los oficiales se refirieron a la víctima por su nombre masculino durante su detención. Se rieron de ella y se refirieron como «él», dice la demanda.
Domínguez fue procesada al día siguiente por cargos de invasión por estar en el parque después de las horas, así como por falsa personificación. Los cargos fueron desestimados en agosto.
La afectada es una cosmetóloga autorizada y activista de los derechos de los inmigrantes transgénero. Dice que el arresto le causó «angustia mental, humillación y vergüenza» y que sigue temiendo a la policía.
La demanda acusa que el trato con Domínguez violó la guía de patrullas del departamento de policía. Esta, desde 2012 ha dirigido a los agentes a referirse a las personas por nombres y pronombres que concuerdan con sus identidades de género.
«Esto resalta la manera en que la policía de Nueva York continúa criminalizando a las personas transgénero solo por existir», dijo Bobby Hodgson, un abogado de NYCLU que representa a Domínguez. “Una cosa es cambiar una regla en los libros, pero otra cosa es cambiar la cultura de una institución como la policía de Nueva York. Aquí no pudieron hacer eso «.
